3.两端